gun barrel примеры
- The shots screamed higher as the gun barrels warmed.
Стволы пушек нагревались, и снаряды летели все выше и выше. - Gun barrels are usually metal.
Снарядом огнестрельного оружия являются, как правило, металлические предметы. - The finned gun barrel could also be rapidly changed to avoid overheating.
Ребристый ствол пулемета можно также быстро сменить, чтобы избежать перегрева. - Cryogenic treatment of all metal tooling, stamping dies, gun barrels, engine components, brass instruments.
Криогенная обработка всех металлических инструментов, штампов, стволы, детали двигателя, медные духовые инструменты. - On the former occasion, he reported being beaten on the leg with a gun barrel.
По его словам, в первый раз ему повредили ногу ружейным стволом. - Cryogenic treatment of all metal cutting tools, gun barrels, engine components, brass instruments, and stamping dies.
Криогенная обработка всех металлорежущего инструмента, стволы, детали двигателя, медные инструменты и штампы. - Luz Stella Criollo was allegedly forced to undress and was raped with a gun barrel.
Как утверждается, Лус Стеллу Криольо заставили раздеться догола, затем она была изнасилована с применением ружейного ствола. - Faster-burning propellants generate higher temperatures and higher pressures, however they also increase wear on gun barrels.
Составы, сгорающие быстрее, дают большее давление при более высокой температуре, но также увеличивают износ стволов орудий. - Torches flared in the courtyard of the Teste de Buch. Breath smoked to vapour. Frost touched the cobbles white and rimed the gun barrels on the ramparts.
Во внутреннем дворе форта Тест-де-Бюш полыхали факелы, туман смешивался с выдыхаемым паром, мороз тронул инеем ножны сабель и стволы орудий на стенах. - Now we have a total bullet weight of 61 grains, but the slick side of the sabot will offer very little resistance in the rifling of the gun barrel.
Теперь у нас есть общий вес пули 61 зерен, но гладкая сторона поддоном будет предлагать очень небольшое сопротивление в нарезы ствола пушки. - In the troubled years immediately before World War I, arms manufacturing increased significantly in the UK, but practical problems were encountered due to erosion (excessive wear) of the internal surfaces of gun barrels.
В неспокойные годы, предшествовавшие Первой мировой войне, производство оружия в Великобритании значительно возросло, но возникли практические проблемы из-за чрезмерного износа внутренних поверхностей стволов оружия. - The tests consisted of vertically stacking five D-846 powder bags under an 860-pound (390 kg) weight and dropping them three feet onto a steel plate to simulate a high-speed overram in a 16-inch gun barrel.
В ходе тестов на пять вертикально расположенных картузов с порохом D-846 помещался груз в 390 кг, после чего они падали с трёхфутовой высоты на стальную плиту, что имитировало высокоскоростную трамбовку в стволе 16-дюймового орудия.